giovedì 29 gennaio 2009

Facciamoci due risate


Ogni tanto fa bene farsi due risate come quelle che mi sono fatta leggendo i proverbi livornesi contenuti in questa pagina di Wikiquote. Sul sito c'è persino una pagina dedicata alla discussione dove si spiega le origini del vernacolo di questa città, un modo di scherzare così spudoratamente triviale che non si riesce ad esserne scandalizzati. Va preso così com'è, esattamente come le mitiche locandine del Vernacoliere. (Arriva nelle vostre città il Vernacoliere?).
A me i livornesi stanno troppo simpatici!
Ve ne riporto solo qualcuno ma, se vi piace il genere, vi invito a leggerli tutti:

Ama' senz'esse' amato è come pulissi 'r culo senza ave' caato.

Chi ha potta ha pane chi ha cazzo more di fame.

Culo alto, ci fò un salto.

Gli amici sono 'ome ' fagioli: parlano dietro.

Le parole le porta via 'r vento, le bicirette i livonesi e i bischeri nessuno.

Mi pai quello che mi caò sull'uscio e poi la rivoleva!

Né per scherzo né per burla 'ntorno ar culo un ci voglio nulla.

Si lavora, si fatìa, per 'er pane e pella fia, si lavora tutto l'anno ma la fia un ce la danno.

Se donna 'un vòle, omo 'un pòle.

Sei simpati'o come un gatto attaccato a 'oglioni.

Un ciànno mia cresciuti a bucce di coomero.

9 commenti:

  1. Divertentissime!! Un po' di sano umorismo fa bene anche all'anima.
    Ciao cara felice notte, Annamaria.

    RispondiElimina
  2. Io del Vernacoliere ho sempre in testa una prima pagina da embolia cerebrale a forza di risate, recitava così:"Primi effetti di Cernobyl: è nato un pisano furbo.
    Sgomento a Livorno, terrore nel mondo."
    Ogni volta che ci ripenso ridacchio come un idiota ! Se ti piacciono (come a me) i livornesi ed il loro umorismo,su youtube cerca i doppiaggi di film famosi de "il nido del cuculo", non resterai delusa !

    RispondiElimina
  3. Ce sta anche quella Belphagor:
    http://www.vernacoliere.com/locandine/storiche.php che precisamente recita: "Nuvola atomia, primi effetti spaventosi delle radiazioni..."
    Troppo forte.
    Cerchero' i video. Grazie!

    RispondiElimina
  4. Ci voleva proprio!
    Aspetto le prossime, magari dei senesi sui fiorentini.
    Un abbraccio in attesa di Collevecchio
    Sileno

    RispondiElimina
  5. Oh, si, il Vernacoliere e l'umorismo livornese hanno una fama diffusa, arrivano anche quassù...
    ed anche a me generano accessi di riso incontrollabile, certe battute!

    RispondiElimina
  6. Mi hai fatto fare quattro sane risate e anche a mio marito; glieli ho letti con un accento terribile,ma li ha apprezzati ugualmente.
    Ciao bellissima!
    Cristiana

    RispondiElimina
  7. lol simpatiche! XD

    Comunque no, mai sentito prima d'ora.

    RispondiElimina
  8. Da me non arriva, ma sono abbonato da tempo immemorabile.

    RispondiElimina
  9. Davvero divertenti... Dobiamo ritrovare il buonumore, anch'io ho postato in questo senso. Non possono mica sottrarci anche questo... Grazie, Giulia

    RispondiElimina